Não é Jerusalém, é Nápoles, é um dos seus bairros com um nome solene e abusivo, Montedidio, Monte-de-Deus, onde fervilha a vida de uma densa multidão e onde nem sequer os mortos estão quietos. Com treze anos, um rapazinho aprende um ofício, o italiano e o ammor - com dois mm. Treina-se em segredo para fazer voar um pedaço de madeira. Um seu amigo, um velho sapateiro judeu vindo do Norte da Europa, vê finalmente chegar a realização de uma profecia, sob a forma de um bater de asas...