Lobos, um nevão nas Montanhas Rochosas e uma derrocada numa mina são apenas alguns dos perigos que os irmãos Hardy enfrentam nesta nova aventura, no encalço dos membros de um gangue responsável por um espetacular assalto a um banco. Pista a pista, o Frank e o Joe vão conseguir juntar as peças deste quebra-cabeças e chegar a uma conclusão surpreendente!